It was very difficult for me to come down to you - מאוד היה קשה לי לרדת אליך
my precious student to tell you that I had pleasure - תלמידי היקר, להגיד לך כי נהנתי
very much from your devotion and upon you I said - מאוד מעבודתך, ועליך אמרתי
my fire will burn until - מיין פייערל וועט טליען ביז
Messiah is coming be strong and courageous - משיח וועט קומען חזק ואמץ
in your devotion - בעבודתך
Na Nach Nachma Nachman Meuman - נ נח נחמ נחמן מאומן
And with this I will reveal to you a secret and it is: - :ובזה אגלה לך סוד והוא
Full and heaped up from one extreme to another extreme - מלא וגדיש מקו לקו (פצפציה)
And with the strengthening of your devotion you will understand it and a sign - ובחיזוק עבודה תבינהו וסמן
The 17th of Tammuz they will say that you don't fast - יז בתמוז יאמרו שאינך מתענה
The Petek of Rabbi Nahman, entrusted to Rav Israel Dov Odesser, holds a mysterious secret represented by the sequence of letters נ נח נחמ נחמן מאומן. This ancient artifact carries a profound energy that resonates with seekers of truth and spiritual seekers alike. Its enigmatic nature has captured the fascination of many, inspiring a sense of curiosity and wonder. Through generations, the Petek has become a symbol of hope and connection, reminding us that there is a deeper meaning to our existence. Discover the allure of the Petek of Rabbi Nahman and immerse yourself in its mystique, as it continues to captivate hearts and minds with its timeless allure.
The Petek can be found within each necklace of the “Petek” collection.
The Petek is written by a qualified Sofer (Jewish scribe) and following the rigorous laws of Judaism.
The Petek “Na Nah Nahma Nahman Meuman” (in Hebrew נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן) is a formula coming from Rebbe Israel Dov Ber Odesser, to whom it was miraculously revealed through a mysterious note from Rebbe Nachman, great-grandson of the Baal Shem Tov, founded in the 17th century of the Breslov movement, nowadays buried in the city of Uman in Ukraine.
This famous motto summarizes a Judaism of joy and happiness enlightened by the Zohar.
Our calling is to share the Petek’s benediction with everyone. Carrying this wonderful blessing will bring you luck and good news with the help of God and will accompany you on a daily basis by bringing you protection, light, and great spirituality.
Handcrafted in tlv
In the heart of Tel Aviv, in the creator’s district, Jonathan Parienti, founder and designer of Kameart, implements his art.
Jonathan is gently revealing his story through his creations. Every item, from scrolls to tzizit, is handmade by him using high-end materials such as leather and silver.
The manufacturing process, infused with spirituality, art, and fashion will sublimate and turn your next Kameart acquisition unique.